海水領域 SeaFishZone › 討論區 › 珊瑚及生物討論 › 千思萬紐 › 鈕扣大字典

1 234 5 6 7 下一頁

返回列表

樓主: Coralman

鈕扣大字典 [複製鏈接]

kfd

新手上路

Rank: 1

41^#

發表於 2013-6-6 15:05:06 |只看該作者

師兄改名好勁～我諗左好好好耐

網店
www.zoabarn.com
facebook
https://www.facebook.com/pages/Zoa-Barn/641500312549808?ref=hl

舉報

kfd

新手上路

Rank: 1

42^#

發表於 2013-6-6 15:05:28 |只看該作者

Coralman 發表於 2013-6-6 14:58
藍色大黃蜂

this is not blue hornet.....

網店
www.zoabarn.com
facebook
https://www.facebook.com/pages/Zoa-Barn/641500312549808?ref=hl

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

43^#

發表於 2013-6-6 16:08:03 |只看該作者

本帖最後由 Coralman 於 2013-6-6 16:09 編輯

kfd 發表於 2013-6-6 15:05
this is not blue hornet.....

thanks for the reminder! My Chinese may not be necessary better than yours. I just want to educate more people and hope they can understand better about this hobby just like overseas!

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

44^#

發表於 2013-6-6 17:46:43 |只看該作者

快樂人生

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

45^#

發表於 2013-6-6 17:51:58 |只看該作者

本帖最後由 Coralman 於 2014-5-21 19:35 編輯

獎門人の莓果 / 毒熔岩

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

46^#

發表於 2013-6-6 18:10:47 |只看該作者

彩虹合體

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

47^#

發表於 2013-6-6 18:14:19 |只看該作者

音速耀光

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

48^#

發表於 2013-6-6 18:15:36 |只看該作者

末日審判

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

49^#

發表於 2013-6-6 18:20:28 |只看該作者

人狼新世紀

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

50^#

發表於 2013-6-6 18:22:12 |只看該作者

屍變

本帖最後由 Coralman 於 2013-6-6 22:13 編輯

屍變

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

51^#

發表於 2013-6-6 18:23:20 |只看該作者

本帖最後由 Coralman 於 2013-6-6 22:04 編輯

刀疤煞星

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

52^#

發表於 2013-6-6 20:55:26 |只看該作者

雛菊公爵

本帖最後由 Coralman 於 2013-6-6 22:12 編輯

舉報

肥嘟嘟河馬仔

管理員

我係新手

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

53^#

發表於 2013-6-7 04:25:46 |只看該作者

試相

我屋企隔離有粒山咁大既鑽石

可唔可以唔做野有糧出呀www.facebook.com/groups/999926450065064/

舉報

kfd

新手上路

Rank: 1

54^#

發表於 2013-6-7 08:56:30 |只看該作者

Coralman 發表於 2013-6-6 16:08
thanks for the reminder! My Chinese may not be necessary better than yours. I just want to educat ...

yea, i just want to clearify, in order to make it hornet, it has to has alternating skirts ^_^

網店
www.zoabarn.com
facebook
https://www.facebook.com/pages/Zoa-Barn/641500312549808?ref=hl

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

55^#

發表於 2013-6-7 10:55:20 |只看該作者

肥嘟嘟河馬仔發表於 2013-6-7 04:25
試相

thank you for your help!

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

56^#

發表於 2013-6-7 11:19:46 |只看該作者

火烈鳥

舉報

stonetung

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

57^#

發表於 2013-6-7 13:53:32 |只看該作者

D名都好得意，是否英文直譯?

缸:24" X20"X20" 燈: 奧迪尚LED 3W X 36粒, 4粒月光燈上水泵:NJ1700 化痰:NAC 3.5 造流:MP10 水冷:TECO TR15 (NJ1200上水) 過濾:豆豆(BM MIN70)、ROWA

舉報

Coralman

論壇元老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

58^#

發表於 2013-6-7 20:37:06 |只看該作者

stonetung 發表於 2013-6-7 13:53
D名都好得意，是否英文直譯?

not that simple as people may think, just like translating the movie title! Straight translation sometime does not make any sense at all, or even difficult for people to remember!

舉報

Coralman