藍色天堂—紐西蘭海岸保育區

ice28720

Bill Ballantine一邊捲著紙煙，一邊露出嘲弄的笑容，他回想起了一九七七年，紐西蘭第一個海洋保護區成立時的頭條新聞—―“山羊島海灣再也無事可做了。”他為了保護位在北島區域北部地區海岸的二平方英哩(五平方公里)海洋棲息地已經奮戰了十二年。而今這種保護措施終於上路了。對於Bill Ballantine而言，這是一個新時代的開始。而對於當地的報紙而言，表達社會的反對意見，就這一個事件而言已經走到了盡頭。
有爭議的問題是保護區內的禁採狀況。在這段海洋區域是完全不受人為干擾的。這意味著不能釣魚、不能以魚叉獵魚、不能把龍蝦從牠的巢穴中釣出來、不能撬開一堆岩牡蠣。就報紙而言，任何充滿活力、愛好戶外活動的紐西蘭男男女女或孩子們再也沒有理由前往山羊島了。



輿論最終轉變的原因是在海面下所發生的變化;―這些變化出乎每個人，包括Ballantine和他的科學家同事們的意料之外。海洋實驗室的潛水員已經注意到，一大片山羊島海灣的珊瑚礁是光禿禿的，牠們的海帶群落被一種毛利人稱之為kina的海膽吃得只剩殘梗。這些像刺猬一樣多刺的水下割草機，在數量上已經大量增加，因為他們的主要天敵—―笛鯛和多刺的岩龍蝦—―已經被捕撈到所剩無幾。kina甚至像海狸一般爬上海帶軀幹上啃嚙。
當捕魚活動停止後，捕食者和獵物之間的不平衡幾乎立即開始逆轉。kina數量減少，海帶又生長回來了。曾經小心翼翼又罕見的笛鯛，如今變得豐富和無所畏懼。這個生態復甦的消息很快地蔓延開來，世界各地前往山羊島海岸的人絡繹不絕。
當該區域禁止捕魚後，笛鯛在其中聚集，形成很大的常駐群落，其原因仍未完全了解。而多刺的岩龍蝦(紐西蘭人稱之為“小龍蝦”)也有類似的情形。牠們在保育區內的密度比外面的世界高出了十五倍。商業小龍蝦的漁民靠著保育區的成功賺了不少錢，因為小龍蝦向外遷移—―海洋生物學家所稱的一種外溢程序—―為他們策略性放在邊界外的容器裝滿了甲殼類動物。這些先前對保育區的成立抱持懷疑態度者，現在已是堅定的捍衛者。他們稱之為“我們的保育區”，並充當海洋民兵，舉發非法捕魚者和邊界詐欺手段。 外溢和幼魚出口—―數百萬的魚卵和幼魚在保育區外流動—―已成為海洋保育的核心概念。禁止捕魚的保育區，現在被視為潛在的育種農場和魚類孵化場，補給了周邊的海域。在山羊島的研究提供了一些補給效應的有力證據—―保育區已經關閉捕魚三十年的事實，讓這個研究成為一個可能性。